بوستان فرهنگ امین Amin,s culture garden

هنر برتر از گوهر آمد پدید

نقاشی مینیاتور ایرانی دختر نشسته گل به دست سبک مکتب صفوی safavid style in persian iranian miniature

نقاشی مینیاتور ایرانی دختر نشسته گل به دست سبک مکتب صفوی safavid style in persian iranian miniature painting
Persian Miniature Painting: Portrait of Young Woman Mirza Ali circa 1540

Portrait of a Young Woman
Aqa Mirak (?)

Plate 57. Persia, Circa 1500, Collection of L. Cartier, Paris, France
La Miniature En Orient by Ernst Kuhnel 1925

This miniature is a single page portrait formerly in the Ducote collection. This same figure is found in several versions in the miniatures of the Safavi period. A similar woman, colored differently, is found in Martin's discussion of the Bellini Collection. M. Sarre possessed another example. The composition is very similar but reversed. A lesser and cruder version can be found in the Marteau collection with the signature of the master Pir Ali.

Translator's Note: In his discussion of this miniature Stuart Cary Welch attributed this piece to Mirza Ali circa 1540. 1. This seems appropriate

Persian Miniature Painting: Portrait of Young Woman Mirza Ali circa 1540
Portrait of a Young Woman Seated Princess

Attributed to Mohammadi, Herat, circa 1565, By Soudavar. 2. While obviously a copy of the earlier work there are many key differences in execution. Some of the clues to attribution are the light green and the technique and color of the cypress tree.

Detail - Portrait of a Young Woman Detail - Seated Princess
Persian Miniature Painting: Portrait of Young Woman Mirza Ali circa 1540
Detail - Portrait of a Young Woman Detail - Seated Princess
Portrait of a Young Woman Detail - Nushaba Recognizes Iskandar From His Portrait

attributed to Mirza Ali, Qazvin, circa 1540 3.

From the Khamsa of Nizami.

1. Welch, Stuart Cary Wonders of the Age. Cambridge: Fogg Art Museum, Harvard University. 1979. cat. 84, page 185 and plate 70.

2.Soudavar, Abolala. Art of the Persian Court. New York: Rizzoli, 1992, page 237plate 93.

3. Welch, Stuart Cary. Persian Painting Five Royal Manuscripts of the Sixteenth Century. New York: George Braziller. 1976. Page 80, plate 24.

N.B. My ongoing translation and commentary on "La Miniature En Orient" is a work in progress. I am publishing it one plate at a time in no particular order. I flip through the book and look for one that looks fun and then I do that one next. I suppose the order in which I publish them says something about my taste in art. My primary goal with this project is not to teach you about Islamic Art but rather it is to teach myself a little about Islamic Art. If I make an error please let me know. I am also doing the project this way so that if I make an error perhaps one of you will catch it for me. By the way I also decided that this would be a chance to learn a little more French, since I barely know enough to make it through a French menu.

For Further Reading:

Guide to Rugs & Books

Islamic art and Persian Miniature Paintings

More Oriental Rug Notes by Barry O'Connell

نقاشی مینیاتور ایرانی دختر نشسته گل به دست سبک مکتب صفوی safavid style in persian iranian miniature painting


He was born around 858 in Tur, Persia to a cotton-carder (Hallaj means “cotton-carder” in Arabic). Al-Hallaj’s grandfather may have been a Zoroastrian. His father lived a simple life, and this form of lifestyle greatly interested the young al-Hallaj. As a youngster he memorized the Qur’an and would often retreat from worldly pursuits to join other mystics in study.

Hallaj would later marry and make a pilgrimage to Mecca, where he stayed for one year, facing the mosque, in fasting and total silence. After his stay at the holy city, he traveled extensively and wrote and taught along the way. He travelled as far as India and Central Asia gaining many followers, many of which accompanied him on his second and third trips to Mecca. After this period of travel, he settled down in the Abbasid capital of Baghdad.

During his early lifetime he was a disciple of Junayd and Amr al-Makki, but was later rejected by them both.

Among other Sufis, Hallaj was an anomaly. Many Sufi masters felt that it was inappropriate to share mysticism with the masses, yet Hallaj openly did so in his writings and through his teachings. He would begin to make enemies, and the rulers saw him as a threat.This was exacerbated by times when he would fall into trances which he attributed to being in the presence of God. During one of these trances, he would utter Ana al-Haqq أنا الحق, meaning “I am the Truth,” or “I am God” and also, “In my turban is wrapped nothing but God?” which was taken to mean that he was claiming to be God, as Al-Haqq is one of the Ninety Nine Names of Allah. In another statement, Hallaj would point to his cloak and say, “Maa Fil Jubbati Illa-Allah” meaning “There is nothing inside/underneath the cloak except God.”

This utterance would lead him to a long trial, and subsequent imprisonment for eleven years in a Baghdad prison. In the end, he would be tortured and publicly crucified (in some accounts he was beheaded and his hands and feet were cut off) by the Abbasid rulers for what they deemed “theological error threatening the security of the state.” Many accounts tell of Al-Hallaj’s calm demeanor even while he was being tortured, and indicate that he forgave those who had executed him. According to some sources, he went to his execution dancing in his chains. He died on March 26, 922.

منبع و ماخذ :


فهرست نقاشی سبک مکتب صفوی صفویه صفویان مینیاتور نگارگری آبرنگ Safavid style painting


 
نقاشی مینیاتور مکتب صفوی اثر رضا عباسی رضای عباسی یا شاید احتمالا شاگردش معین مصور زن دختر جوان نشسته ساقی سقا جام گیلاس سینی در طبیعت خط نستعلیق خطاطی کادر حاشیه  نقاشی سبک مکتب صفوی صفویه safavid style paintingنقاشی مینیاتور ایرانی دختر نشسته گل به دست سبک مکتب صفوی safavid style in persian iranian miniature paintingنقاشی سبک مکتب صفوی safavid style painting دختر چادری نشسته سینی قدح پیمانه ساغر به دست میان باغ و بستان دامن لباس نارنجی شال زنار دستار سبزنقاشی سبک مکتب صفوی زن یا دختر یا جوان نشسته sitting siting woman or young girl safavid style in persian iranian miniature painting
پسر یا دختر نوجوان گلابی به دست ایستاده لباس سفید تیر کمان سپر چکمه قرمز عمامه سفید نقاشی مکتب صفوی اثر محمدعلی کریمی ایران دوران معاصر

جوان نی لبک زن نقاشی سبک مکتب صفوی safavid style in persian iranian miniature painting

بزم کنار جویبار جوی بار نقاشی سبک مکتب صفوی safavid style in persian iranian miniature painting

بزم کنار جویبار جوی بار نقاشی سبک مکتب صفوی safavid style in persian iranian miniature painting

كمال الدين بهزاد نقاشی سبک مکتب صفوی صفویه صفویان مینیاتور  جوان نقاش نشسته در حال نگارگری نگارگری آبرنگ safavid style paintingدو جوان کتاب به دست و دست در دست یکدیگر  نقاشی سبک مکتب صفوی safavid style in persian iranian miniature painting

شاهنامه شاه نامه king book kings book shahnameh شاه طهماسبی شاه طهماسب تهماسبی تهماسب جلد کتاب book cover  مرد کماندار سوار بر اسب تیر و کمان مینیاتور نگارگری

نقاشی مکتب صفوی نقاشی سبک مکتب صفوی safavid style painting نقاشی مکتب صفوی صحنه رزم بزم شکار مینیاتور نگارگری نقاشی صفوی و یا تیموری رود چشمه جوی کوه دشت

استاد محمد سیاه قلم نقاشی مکتب هرات تیموری - دو دیو غول هیولا در حال سخن گفتن با یکدیگر

هنر هنری artistic art artist arts artists هنرمند نقاشی سبک مکتب صفوی safavid style painting نبرد و جنگ و دعوای شیر ژیان شرزه و گاو نر شاخ دراز سیاه شاید هم نقاشی چینی باشد یا ایرانیان و چینیان از همدیگر الهام گرفته اند ...نقاشی سبک مکتب صفوی صفویه صفویان safavid style in persian iranian miniature painting  بزم مرد مهتر و اسب man and horse

 نقاشی سبک مکتب صفوی safavid style in persian iranian miniature painting  دختر لمیده زن دراز کشیده

نقاشي سبک مکتب صفوي صفويه صفويان مينياتور نگارگري آبرنگ safavid style painting  جوان نشسته کتاب به دست دفتر بدست در حال مطالعه لباس لباسي البسه لباسش پر است از انواع و اقسام نقش و نگار انساني و نقوش حيواني رنگارنگ خرگوش خرس روباه روبه گرگ آهو غزال غزاله گوزن گوزني گوسفند بره بز بزغاله  پلنگ عيش و نوش مجلس بزم دخترها و پسرهاي جوان عمامه دستار شال به سر بسته نشستن روي تشک دشک دوشک توشک دشکچه تشکچه دوشکچه توشکچه بالش متکا مخده پشتي لحاف ملحفه ظرف ظروف ظرفيت قوري تنگ تونگ ساغر پيمانه قدح صراحي سراهي مجمر قنددان قندان قندون قنددون ديوار کاشي کاري کاشيکاري معرق عهد صفويان نقشهاي اسليمي ختايي اژدها اژدر ها اژدرها  اژدهايان اژدرهايان اژدر هايان  درخت درختچه ميوه تزئيني انار اناري گل گلي گلها صورت چهر چهره سيما سيماي سيمايي لب دهن لبها دهان غنچه شکوفه شکفته چشم چشمان ابرو ابروان دست انگشت پا برگ شاخه ساقه ريشه مينياتور مينياتوري نگارگر نگارگري نقاش نقاشي ايران ايراني

شیر و روباه در دشت سخن میگویند مینیاتور کلیله و دمنه نقاشی ایرانی مینیاتور persian iranian iran paint panting teymuri painting نقاشی مکتب تیموری

عشاق در باغ نقاشی مکتب تیموری دختر و پسر دست در دست هم نشسته بر فرش قالی تشک توشک تشکچه توشکچه درخت بوته بته گل مینیاتور نگارگری نقاشی ایرانی بوستان بستان دیوار سبزه

«گاه از چوگان زلفش حلقهٔ مُشکین رُبا»  چوگان‌بازی!    «گاه خود را گوی گردان، در خَم چوگان او» نقاشی مینیاتور دوره صفویه  اسب اسبی اسبان اسبها آدم آدمی آدمیان آدمها انسان ها انسانها گلف ایرانی مینیاتور نگارگری درخت سرو سبزه چمن کوه دره ستون خط خطاطی ابر ابره ابرک ابری کادر حاشیه
 شاهنامه شاه نامه king book kings book shahnameh شاه طهماسبی شاه طهماسب تهماسبی تهماسب   داستان هفتواد هفت واد و کرم لارو نقاشی مکتب صفویه با امضای دوست محمد   The story of Haftvad and the worm - signed by Dust Mohammad  Zal receives Mihrab's homage at Kabul  زال بیعت و همپیمانی مهراب را در کابل کابول دریافت میکند نقاشی مینیاتور نگارگری شاهنامه شاه نامه king book kings book shahnameh شاه طهماسبی شاه طهماسب تهماسبی تهماسب

 پسران فریدون و اژدها اژدرها مینیاتور مکتب صفوی  شاهنامه شاه نامه king book kings book shahnameh شاه طهماسبی شاه طهماسب تهماسبی تهماسب

نقاشی سبک مکتب صفوی safavid style painting هنر هنری artistic art artist arts artists هنرمند «گاه از چوگان زلفش حلقهٔ مُشکین رُبا»  چوگان‌بازی!    «گاه خود را گوی گردان، در خَم چوگان او» نقاشی مینیاتور دوره صفویه  اسب اسبی اسبان اسبها آدم آدمی آدمیان آدمها انسان ها انسانها گلف ایرانی مینیاتور نگارگری درخت سرو سبزه چمن کوه دره ستون خط خطاطی ابر ابره ابرک ابری کادر حاشیه

نقاشی سبک مکتب صفوی safavid style in persian iranian miniature painting اطراق کاروان

شاهنامه شاه نامه king book kings book shahnameh شاه طهماسبی شاه طهماسب تهماسبی تهماسب بزم و برپایی خیمه ها در دشت کیخسرو غنائم هدایا جوایز

شاهنامه شاه نامه king book kings book shahnameh شاه طهماسبی شاه طهماسب تهماسبی تهماسب  فردوسی و آشنایی با شاعران دیگر دربار محمود غزنوی

انوشیروان سفیران هند را به حضور میپذیرد  پادشاه ماموران را میپذیرد مینیاتور نگارگری  شاهنامه شاه نامه king book kings book shahnameh شاه طهماسبی شاه طهماسب تهماسبی تهماسب

بارگاه کیومرث شاه در کوه (نخستین به کوه اندرون ساخت جای) شاهنامه شاه نامه king book kings book shahnameh شاه طهماسبی شاه طهماسب تهماسبی تهماسب The court of Kayumars - by Sultan Muhammad نقاشی نگارگری اثر سلطان محمد

 بزم پادشاه در طبیعت نقاشی مکتب صفوی کشف آتش توسط کیومرث شاهنامه شاه نامه king book kings book shahnameh شاه طهماسبی شاه طهماسب تهماسبی تهماسب

شاهنامه شاه نامه king book kings book shahnameh شاه طهماسبی شاه طهماسب تهماسبی تهماسب  زال و سیمرغ  - کاروانی که زال را پیدا میکند

 در بند کشیدن ضحاک در قله دماوند  کوه البرز ضحاک دربند شاهنامه شاه نامه king book kings book shahnameh شاه طهماسبی شاه طهماسب تهماسبی تهماسب
+ نوشته شده در  جمعه یکم فروردین 1382ساعت 7:37 بعد از ظهر  توسط سید امین نبی پور seyyed amin nabipoor  |