نقاشی سبک مکتب صفوی صفویه صفویان safavid style in persian iranian miniature painting  بزم مرد مهتر و اسب man and horsehttp://s.imhonet.ru/user_files/39/83/39838f3f801f15b889904318bc4dd78d/images/1000247172.jpghttp://v.gallerix.name/Hermitage-13/glrx-402453613.jpghttp://en.gallerix.ru/pic/Hermitage-13/image/glrx-402453613.JPGhttp://www.history-illustrated.ru/illustrations/preview/1409.jpghttp://v.gallerix.name/Hermitage-13/glrx-402453613.jpghttp://holst.com.ua/media/small/sharaf-al-husajni-al-jazdi/103030.jpghttp://v.gallerix.name/Hermitage-13/glrx-402453613.jpghttp://www.enel.ucalgary.ca/People/far/hobbies/iran/miniature/tiny9.jpghttp://artmight.com/albums/2011-02-07/art-upload/artits-more/s/Sharaf-al-Husayni-al-Yazdi/normal_-1.jpghttp://static2.artmight.com/albums/2011-02-07/art-upload/artits-more/s/Sharaf-al-Husayni-al-Yazdi/thumb_-1.jpghttp://www.history-illustrated.ru/illustrations/1409.jpghttp://www.enel.ucalgary.ca/People/far/hobbies/iran/miniature/min-09.jpghttp://kulichki.com/gusary/raznica/Images/gazeli2.gif

 

سوار جوان، سرگرم سه تار نوازي

اين مينياتور (1)، كار استاد «شرف الحسيني اليزدي» -نقاش يزدي- است. تاريخ اين نقاشي آن گونه كه زير امضاي نگارگر آن نوشته شده است، 1003 ه.ق (973 ه.ش) و همزمان با سال هاي آغازين پادشاهي «شاه عباس يكم» «صفوي» مي باشد. اين نقاشي ارزشمند و زيبا پس از چندين بار جابجايي هم اينك در «موزه هرميتاژ» (2) در شهر «سنت پترزبورگ» در «روسيه» قرار دارد. عنوان اين نقاشي در آن موزه «جوان، در حال عود نوازي» (3) است. از اين پيوند مي توانيد به برگه اينترنتي تابلوي اين نقاشي در آن موزه بزرگ و كهن برويد. در همان جا تصوير بزرگ تر و برش نخورده اين نقاشي نيز در دسترس هست.

اندازه اين نقاشي 20.8 × 12 س.م است. فن نقاشي آن نيز گواش با رنگ و آب طلا است. استاد شرف حسيني يزدي، نقش سوار جواني را نگاريده است كه از اسب فرود آمده و بر تخته سنگي تكيه زده، دستار خود را بر سر زانو گذاشته و با سه تار رامشگري مي كند.

اين نگاره و اين نگارگر گمنام از ديد پژوهشگران و هنر شناسان دور نمانده است. نام وي در «دانش نامه مشاهير يزد» (4) و «دانش نامه هنرمندان ايران و جهان اسلام» آمده است. همچنين درباره او و اين اثرش در كتاب «اثر آفرينان» چنين نوشته شده است:

"شرف الحسيني يزدي از نقاشان گمنام و اهل يزد بود. از آثار رقم دار وي، تصوير جوان سوار كاري است كه از اسب پياده شده و روي تكه سنگي نشسته و به نواختن سه تار مشغول است؛ كه به «خط غبار» ريز رقم `عمل فقير ### الراجي شرف الحسيني اليزدي، سنه 1003` دارد. شيوه تصويري نقاش در مكتب «رضا عباسي» و «استاد محمدي» است." (5)

پاورقي:
(1) نگارگري ايراني
(2) Hermitage Museum
(3) Youth Playing a Lute
(4) به كوشش ميرزا محمد كاظميني
(5) اثر آفرينان؛ جلد 3؛ ص 330

منبع و ماخذ نوشته فوق

منبع و ماخذ نوشته فوق

 

http://kulichki.com/gusary/raznica/Images/gazeli2.gif

Ал-Вали Шараф ал-Хосейни ал-Йезди Юноша, играющий на музыкальном инструменте (Миниатюра Ирана). 1594-1595. (открытка 1958 г.)

Ал-Вали Шараф ал-Хосейни ал-Йезди Юноша, играющий на музыкальном инструменте (Миниатюра Ирана). 1594-1595. (открытка 1958 г.)

6. Ал-Вали (?) Шараф ал-Хосейни ал-Йезди
Юноша, играющий на музыкальном инструменте
Иранская миниатюра. 1594-1595 гг.

Государственный Эрмитаж

Комплект открыток «Миниатюра Ирана»
Подп. к печ. 1/XII 1958 г. 624. Т. 35 000. Ц. 25 к.
Зак. 1912. Тип. № 1 «Печ. Двор» УПП Лен. СНХ

Юноша с лютней. Персидская миниатюра 1594-1595 гг. Худ. Шараф аль-Хусайни аль-Йазди. Государственный Эрмитаж. Санкт-Петербург.
Youth Playing a Lute
Sharaf al-Husayni al-Yazdi.
Gouache and gold. 12x20.8 cm
Iran. Between 1594 and 1595
Source of Entry:   Museum of the Stieglitz School (formerly in the collection of A.A. Polovtsov). 1924

Ал-Вали Шараф ал-Хосейни ал-Йезди Юноша, играющий на музыкальном инструменте (Миниатюра Ирана). 1594-1595. (открытка 1958 г.)

Иллюстрации от Исторического Журнала History Illustrated

The Persian Art of Visual Poetry (Miniature)

Picture: Sharaf al-Husayni al-Yazdi. Lute-Player

نقاشی سبک مکتب صفوی صفویه صفویان safavid style in persian iranian miniature painting  بزم مرد مهتر و اسب man and horse

نقاشی سبک مکتب صفوی safavid style in persian iranian miniature painting  بزم مرد مهتر و اسب man and horse

نقاشی سبک مکتب صفوی صفویه صفویان safavid style in persian iranian miniature painting  بزم مرد مهتر و اسب man and horse