صفحه قبلی >

Once upon a time there was an ant . You probebly want to know his name and what his friends , his forty sons and daughters , his beloved old mother and his dear wife all called him . There are many different names and I certainly can,t name them all here , but the ant I,m talking about was simply called Ant . گل قاصدک پروانه ننو ناینای نای نای نی لبک نیلبک فلوت کلاه گلی پروانه سوسک برگ کنگره ای دندانه دار لباس خواب دست بر گردن یکدیگر بچگان مورچه شجاع در حال استراحت و تفریح پس از کار روزانه یا در یک روز تعطیل گنادی پاولیشین gennady pavlishin painting نقاش روس روسی روسیه روزی روزگاری مورچه ای بود . شاید شما بخواهید اسم اون مورچه رو بدونید و اینکه خانواده اون یعنی چهار دختر و پسر ، مادربزرگ مورد علاقه و همسرش اونو چی صدا می کردند . اسمهای مختلفی وجود داره اما من نمی تونم همه اونها رو بگم ولی مورچه ایکه من درباره اش صحبت می کنم ، فقط یک مورچه نامیده میشه . Once upon a time there was an ant . You probebly want to know his name and what his friends , his forty sons and daughters , his beloved old mother and his dear wife all called him . There are many different names and I certainly can,t name them all here , but the ant I,m talking about was simply called Ant . گل قاصدک پروانه ننو ناینای نای نای نی لبک نیلبک فلوت کلاه گلی پروانه سوسک برگ کنگره ای دندانه دار لباس خواب دست بر گردن یکدیگر بچگان مورچه شجاع در حال استراحت و تفریح پس از کار روزانه یا در یک روز تعطیل گنادی پاولیشین gennady pavlishin painting نقاش روس روسی روسیه روزی روزگاری مورچه ای بود . شاید شما بخواهید اسم اون مورچه رو بدونید و اینکه خانواده اون یعنی چهار دختر و پسر ، مادربزرگ مورد علاقه و همسرش اونو چی صدا می کردند . اسمهای مختلفی وجود داره اما من نمی تونم همه اونها رو بگم ولی مورچه ایکه من درباره اش صحبت می کنم ، فقط یک مورچه نامیده میشه . Once upon a time there was an ant . You probebly want to know his name and what his friends , his forty sons and daughters , his beloved old mother and his dear wife all called him . There are many different names and I certainly can,t name them all here , but the ant I,m talking about was simply called Ant . گل قاصدک پروانه ننو ناینای نای نای نی لبک نیلبک فلوت کلاه گلی پروانه سوسک برگ کنگره ای دندانه دار لباس خواب دست بر گردن یکدیگر بچگان مورچه شجاع در حال استراحت و تفریح پس از کار روزانه یا در یک روز تعطیل گنادی پاولیشین gennady pavlishin painting نقاش روس روسی روسیه روزی روزگاری مورچه ای بود . شاید شما بخواهید اسم اون مورچه رو بدونید و اینکه خانواده اون یعنی چهار دختر و پسر ، مادربزرگ مورد علاقه و همسرش اونو چی صدا می کردند . اسمهای مختلفی وجود داره اما من نمی تونم همه اونها رو بگم ولی مورچه ایکه من درباره اش صحبت می کنم ، فقط یک مورچه نامیده میشه . Once upon a time there was an ant . You probebly want to know his name and what his friends , his forty sons and daughters , his beloved old mother and his dear wife all called him . There are many different names and I certainly can,t name them all here , but the ant I,m talking about was simply called Ant . گل قاصدک پروانه ننو ناینای نای نای نی لبک نیلبک فلوت کلاه گلی پروانه سوسک برگ کنگره ای دندانه دار لباس خواب دست بر گردن یکدیگر بچگان مورچه شجاع در حال استراحت و تفریح پس از کار روزانه یا در یک روز تعطیل گنادی پاولیشین gennady pavlishin painting نقاش روس روسی روسیه روزی روزگاری مورچه ای بود . شاید شما بخواهید اسم اون مورچه رو بدونید و اینکه خانواده اون یعنی چهار دختر و پسر ، مادربزرگ مورد علاقه و همسرش اونو چی صدا می کردند . اسمهای مختلفی وجود داره اما من نمی تونم همه اونها رو بگم ولی مورچه ایکه من درباره اش صحبت می کنم ، فقط یک مورچه نامیده میشه . Once upon a time there was an ant . You probebly want to know his name and what his friends , his forty sons and daughters , his beloved old mother and his dear wife all called him . There are many different names and I certainly can,t name them all here , but the ant I,m talking about was simply called Ant . گل قاصدک پروانه ننو ناینای نای نای نی لبک نیلبک فلوت کلاه گلی پروانه سوسک برگ کنگره ای دندانه دار لباس خواب دست بر گردن یکدیگر بچگان مورچه شجاع در حال استراحت و تفریح پس از کار روزانه یا در یک روز تعطیل گنادی پاولیشین gennady pavlishin painting نقاش روس روسی روسیه روزی روزگاری مورچه ای بود . شاید شما بخواهید اسم اون مورچه رو بدونید و اینکه خانواده اون یعنی چهار دختر و پسر ، مادربزرگ مورد علاقه و همسرش اونو چی صدا می کردند . اسمهای مختلفی وجود داره اما من نمی تونم همه اونها رو بگم ولی مورچه ایکه من درباره اش صحبت می کنم ، فقط یک مورچه نامیده میشه .Once upon a time there was an ant . You probebly want to know his name and what his friends , his forty sons and daughters , his beloved old mother and his dear wife all called him . There are many different names and I certainly can,t name them all here , but the ant I,m talking about was simply called Ant . گل قاصدک پروانه ننو ناینای نای نای نی لبک نیلبک فلوت کلاه گلی پروانه سوسک برگ کنگره ای دندانه دار لباس خواب دست بر گردن یکدیگر بچگان مورچه شجاع در حال استراحت و تفریح پس از کار روزانه یا در یک روز تعطیل گنادی پاولیشین gennady pavlishin painting نقاش روس روسی روسیه روزی روزگاری مورچه ای بود . شاید شما بخواهید اسم اون مورچه رو بدونید و اینکه خانواده اون یعنی چهار دختر و پسر ، مادربزرگ مورد علاقه و همسرش اونو چی صدا می کردند . اسمهای مختلفی وجود داره اما من نمی تونم همه اونها رو بگم ولی مورچه ایکه من درباره اش صحبت می کنم ، فقط یک مورچه نامیده میشه .Once upon a time there was an ant . You probebly want to know his name and what his friends , his forty sons and daughters , his beloved old mother and his dear wife all called him . There are many different names and I certainly can,t name them all here , but the ant I,m talking about was simply called Ant . گل قاصدک پروانه ننو ناینای نای نای نی لبک نیلبک فلوت کلاه گلی پروانه سوسک برگ کنگره ای دندانه دار لباس خواب دست بر گردن یکدیگر بچگان مورچه شجاع در حال استراحت و تفریح پس از کار روزانه یا در یک روز تعطیل گنادی پاولیشین gennady pavlishin painting نقاش روس روسی روسیه روزی روزگاری مورچه ای بود . شاید شما بخواهید اسم اون مورچه رو بدونید و اینکه خانواده اون یعنی چهار دختر و پسر ، مادربزرگ مورد علاقه و همسرش اونو چی صدا می کردند . اسمهای مختلفی وجود داره اما من نمی تونم همه اونها رو بگم ولی مورچه ایکه من درباره اش صحبت می کنم ، فقط یک مورچه نامیده میشه .Once upon a time there was an ant . You probebly want to know his name and what his friends , his forty sons and daughters , his beloved old mother and his dear wife all called him . There are many different names and I certainly can,t name them all here , but the ant I,m talking about was simply called Ant . گل قاصدک پروانه ننو ناینای نای نای نی لبک نیلبک فلوت کلاه گلی پروانه سوسک برگ کنگره ای دندانه دار لباس خواب دست بر گردن یکدیگر بچگان مورچه شجاع در حال استراحت و تفریح پس از کار روزانه یا در یک روز تعطیل گنادی پاولیشین gennady pavlishin painting نقاش روس روسی روسیه روزی روزگاری مورچه ای بود . شاید شما بخواهید اسم اون مورچه رو بدونید و اینکه خانواده اون یعنی چهار دختر و پسر ، مادربزرگ مورد علاقه و همسرش اونو چی صدا می کردند . اسمهای مختلفی وجود داره اما من نمی تونم همه اونها رو بگم ولی مورچه ایکه من درباره اش صحبت می کنم ، فقط یک مورچه نامیده میشه .

Once upon a time there was an ant . You probebly want to know his name and what his friends , his forty sons and daughters , his beloved old mother and his dear wife all called him . There are many different names and I certainly can,t name them all here , but the ant I,m talking about was simply called Ant . گل قاصدک پروانه ننو ناینای نای نای نی لبک نیلبک فلوت کلاه گلی پروانه سوسک برگ کنگره ای دندانه دار لباس خواب دست بر گردن یکدیگر  بچگان مورچه شجاع در حال استراحت و تفریح پس از کار روزانه یا در یک روز تعطیل گنادی پاولیشین gennady pavlishin painting نقاش روس روسی روسیه روزی روزگاری مورچه ای بود . شاید شما بخواهید اسم اون مورچه رو بدونید و اینکه خانواده اون یعنی چهار دختر و پسر ، مادربزرگ مورد علاقه و همسرش اونو چی صدا می کردند . اسمهای مختلفی وجود داره اما من نمی تونم همه اونها رو بگم ولی مورچه ایکه من درباره اش صحبت می کنم ، فقط یک مورچه نامیده میشه . اهه ! چرا بچه مورچه ها دارند بازی و تفریح میکنند و تازه بعضی ها هم خوابیده اند ؟ خوب معلوم است دیگر ! هرکسی به تفریح و استراحت نیاز دارد تا بتواند پس از رفع خستگی با تجدید قوا و بازده بیشتری کار کند اینها تنبل نیستند بلکه با برنامه ریزی درست زمان کار و استراحت را مدیریت میکنند تا بتوانند بهتر کار کنند و در آینده کارگرهای خوب و قابلی باشند و این بازی و تفریح هم جزئی از آموزش و یادگیری فرزندان مورچه است آنها فقط کار یدی نمیکنند بلکه در کنار کار روزانه به فراگیری هنر و ادبیات و علوم و فنون مختلف میپردازند و این کارگران باسواد آینده جامعه مورچگان را تضمین میکنند یکی خوابیده تا بعدا سرحال شود و با نیروی بیشتری کار کند . آن یکی فلوت و یا نی لبک مینوازد تا هنرمند بزرگی شود و با نواختن موسیقی روحیه بهتری در اجتماع همبستگانش پدید آورد و آنها قبراق تر و شاد تر به تولید کالا و خدمات بپردازند و اصولا منفعت اقتصادی هنر در همین است و هنر ذاتا فعالیتی سود آور است و ارزش سرمایه گذاری را دارد ... آن دو تای دیگر با هم خاله بازی میکنند و چیزهایی شبیه تخم مرغ رنگ کرده به هم هدیه میدهند و به این ترتیب هم مهر و عطوفت را می آموزند و هم یاد میگرند چگونه میتوان با دوستی و محبت رابطه اقتصادی صحیحی هم با یکدیگر داشت ... گلها و گیاهان و پروانه هم در این خوشی و شادی شریک هستند ...

صفحه بعدی >

طرح روی جلد کتاب داستان مورچه شجاع قصه نوشته تاتیانا ماکاروا ترجمه سیده خدیجه افضلی و نقاشیهای بینهایت زیبای گنادی پاولیشین Brave Antم‍ورچ‍ه‌ ش‍ج‍اع‌ . ن‍وش‍ت‍ه‌ ت‍ات‍ی‍ان‍ا م‍اک‍ارووا؛ م‍ت‍رج‍م‌ ت‍ران‍ه‌ م‍ش‍رف‍ی‌ . س‍ازم‍ان‌ ن‍ش‍ر ان‍دی‍ش‍ه‌ و ف‍ره‍ن‍گ، سيمين‏دخت‌ : بی نا ، 1977= (1356) . داستان کودکانه مورچه شجاع نوشته تاتیانا ماکاروا و نقاشی گنادی پاولیشین ترجمه سیده خدیجه افضلی از انتشارات قائن
طرح روی جلد کتاب داستان مورچه شجاع قصه نوشته تاتیانا ماکاروا ترجمه سیده خدیجه افضلی و نقاشیهای بینهایت زیبای گنادی پاولیشین پشت جلد کتاب مورچه شجاع و صحنه جشن و سرور حشره ها گنادی پاولیشین gennady pavlishin painting نقاش روس روسی روسیه پشت و روی جلد کتاب داستان مورچه شجاع قصه نوشته تاتیانا ماکاروا ماکارووا نقاشی تصویرسازی تصویرگری از گنادی پاولیشین ترجمه سیده خدیجه افضلی انتشارات قائن فهرست نقاشی های گنادی پاولیشین gennady pavlishin painting نقاش روس روسی روسیه دو تا از فرزندان مورچه شجاع بار غذا را به خانه میبرند و سنجاقک بالای سرشان پرواز میکند داستان از تاتیانا ماکاروا و نقاشی گنادی پاولیشین
قصر کاخ قله مورچگان در کتاب قصه مورچه شجاع بچه مورچه ها گلها و بته ها نقاشی جنادی پاولشن بچگان مورچه شجاع در حال استراحت و تفریح پس از کار روزانه یا در یک روز تعطیل گنادی پاولیشین gennady pavlishin painting نقاش روس روسی روسیه خانواده خوشبخت مورچه شجاع دور هم جمع شده اند و خوشحال هستند گنادی پاولیشین gennady pavlishin painting نقاش روس روسی روسیهبچه های مورچه شجاع به دنبال پدر خود می دوند و آذوقه و الوار به خانه میبرند گنادی پاولیشین gennady pavlishin painting نقاش روس روسی روسیه
مورچه شجاع و فرزندش برای امرار معاش تلاش و دوندگی میکنند و میدوند و بار میبرند گنادی پاولیشین gennady pavlishin painting نقاش روس روسی روسیه مورچه شجاع نگران خانه و زندگی خانواده و فرزندانش هست گنادی پاولیشین gennady pavlishin painting نقاش روس روسی روسیه

زن و بچه مورچه شجاع نگران آینده خانه و خانواده خود هستند و کنار بوته های گل ایستاده اند اثر گنادی پاولشن روسیه ای

شیطنت پشه ناقلا و ندادن نامه مورچگان به مورچه شجاع گنادی پاولیشین gennady pavlishin painting نقاش روس روسی روسیه
مورچه شجاع و همسر و فرزندانش در کنار درخت و بوته گلها به آینده خانه خود فکر میکنند و خورشید خانم نظاره گر است گنادی پاولیشین gennady pavlishin painting نقاش روس روسی روسیه

پرندگان در شب به آواز حشرات در جشن شبانه خانه مورچه شجاع گوش فرا میدهند گنادی پاولیشین gennady pavlishin painting نقاش روس روسی روسیه

دعوت حشرات و بیمهرگان به جشن مورچه شجاع در خانه قوطی خالی کنسرو نقاشی جنادی پاولیشین

جشن با شکوه حشرگان در منزل قوطی کنسروی مورچه شجاع گنادی پاولیشین gennady pavlishin painting نقاش روس روسی روسیه
مورچه شجاع فانوس به دست در عرشه کشتی قوطی کنسروی ایستاده و سیل را نظاره میکند نقاش گنادی پاولیشین روسیمرچه شجاع در کنار بندر حشرات برای دریافت آذوقه بارگیری میکند نقاشی گنادی پاولیشین ماهی ها ماهیان در آخر داستان مورچه شجاع گنادی پاولیشین gennady pavlishin painting نقاش روس روسی روسیهماهی ها ماهیان در آخر داستان مورچه شجاع گنادی پاولیشین gennady pavlishin painting نقاش روس روسی روسیه

ملوان ناوخدا ناخدا مورچه شجاع روی عرشه قایق قوطی کنسرو شیپور میزند و بچه هایش شنا یاد میگیرند و خورشید خانوم آنها را نگاه میکند پایان داستان نقاش گنادی پاولیشین

مورچه شجاع نگران خانه و زندگی خانواده و فرزندانش هست گنادی پاولیشین gennady pavlishin painting نقاش روس روسی روسیه زن و بچه مورچه شجاع نگران آینده خانه و خانواده خود هستند و کنار بوته های گل ایستاده اند اثر گنادی پاولشن روسیه ای   At dawn the ants in the anthill are still sleeping soundly . This is what Ant was thinking about in his sleep :

داستان کودکانه مورچه شجاع نوشته تاتیانا ماکاروا و نقاشی گنادی پاولیشین ترجمه سیده خدیجه افضلی از انتشارات قائن

Once upon a time there was an ant . You probebly want to know his name and what his friends , his forty sons and daughters , his beloved old mother and his dear wife all called him . There are many different names and I certainly can,t name them all here , but the ant I,m talking about was simply called Ant . گل قاصدک پروانه ننو ناینای نای نای نی لبک نیلبک فلوت کلاه گلی پروانه سوسک برگ کنگره ای دندانه دار لباس خواب دست بر گردن یکدیگر بچگان مورچه شجاع در حال استراحت و تفریح پس از کار روزانه یا در یک روز تعطیل گنادی پاولیشین gennady pavlishin painting نقاش روس روسی روسیه روزی روزگاری مورچه ای بود . شاید شما بخواهید اسم اون مورچه رو بدونید و اینکه خانواده اون یعنی چهار دختر و پسر ، مادربزرگ مورد علاقه و همسرش اونو چی صدا می کردند . اسمهای مختلفی وجود داره اما من نمی تونم همه اونها رو بگم ولی مورچه ایکه من درباره اش صحبت می کنم ، فقط یک مورچه نامیده میشه . Once upon a time there was an ant . You probebly want to know his name and what his friends , his forty sons and daughters , his beloved old mother and his dear wife all called him . There are many different names and I certainly can,t name them all here , but the ant I,m talking about was simply called Ant . گل قاصدک پروانه ننو ناینای نای نای نی لبک نیلبک فلوت کلاه گلی پروانه سوسک برگ کنگره ای دندانه دار لباس خواب دست بر گردن یکدیگر بچگان مورچه شجاع در حال استراحت و تفریح پس از کار روزانه یا در یک روز تعطیل گنادی پاولیشین gennady pavlishin painting نقاش روس روسی روسیه روزی روزگاری مورچه ای بود . شاید شما بخواهید اسم اون مورچه رو بدونید و اینکه خانواده اون یعنی چهار دختر و پسر ، مادربزرگ مورد علاقه و همسرش اونو چی صدا می کردند . اسمهای مختلفی وجود داره اما من نمی تونم همه اونها رو بگم ولی مورچه ایکه من درباره اش صحبت می کنم ، فقط یک مورچه نامیده میشه .

فهرست نقاشی های گنادی پاولیشین gennady pavlishin painting نقاش روس روسی روسیه

Once upon a time there was an ant . You probebly want to know his name and what his friends , his forty sons and daughters , his beloved old mother and his dear wife all called him . There are many different names and I certainly can,t name them all here , but the ant I,m talking about was simply called Ant . گل قاصدک پروانه ننو ناینای نای نای نی لبک نیلبک فلوت کلاه گلی پروانه سوسک برگ کنگره ای دندانه دار لباس خواب دست بر گردن یکدیگر بچگان مورچه شجاع در حال استراحت و تفریح پس از کار روزانه یا در یک روز تعطیل گنادی پاولیشین gennady pavlishin painting نقاش روس روسی روسیه روزی روزگاری مورچه ای بود . شاید شما بخواهید اسم اون مورچه رو بدونید و اینکه خانواده اون یعنی چهار دختر و پسر ، مادربزرگ مورد علاقه و همسرش اونو چی صدا می کردند . اسمهای مختلفی وجود داره اما من نمی تونم همه اونها رو بگم ولی مورچه ایکه من درباره اش صحبت می کنم ، فقط یک مورچه نامیده میشه .

Once upon a time there was an ant . You probebly want to know his name and what his friends , his forty sons and daughters , his beloved old mother and his dear wife all called him . There are many different names and I certainly can,t name them all here , but the ant I,m talking about was simply called Ant . گل قاصدک پروانه ننو ناینای نای نای نی لبک نیلبک فلوت کلاه گلی پروانه سوسک برگ کنگره ای دندانه دار لباس خواب دست بر گردن یکدیگر بچگان مورچه شجاع در حال استراحت و تفریح پس از کار روزانه یا در یک روز تعطیل گنادی پاولیشین gennady pavlishin painting نقاش روس روسی روسیه روزی روزگاری مورچه ای بود . شاید شما بخواهید اسم اون مورچه رو بدونید و اینکه خانواده اون یعنی چهار دختر و پسر ، مادربزرگ مورد علاقه و همسرش اونو چی صدا می کردند . اسمهای مختلفی وجود داره اما من نمی تونم همه اونها رو بگم ولی مورچه ایکه من درباره اش صحبت می کنم ، فقط یک مورچه نامیده میشه .

Once upon a time there was an ant . You probebly want to know his name and what his friends , his forty sons and daughters , his beloved old mother and his dear wife all called him . There are many different names and I certainly can,t name them all here , but the ant I,m talking about was simply called Ant . گل قاصدک پروانه ننو ناینای نای نای نی لبک نیلبک فلوت کلاه گلی پروانه سوسک برگ کنگره ای دندانه دار لباس خواب دست بر گردن یکدیگر بچگان مورچه شجاع در حال استراحت و تفریح پس از کار روزانه یا در یک روز تعطیل گنادی پاولیشین gennady pavlishin painting نقاش روس روسی روسیه روزی روزگاری مورچه ای بود . شاید شما بخواهید اسم اون مورچه رو بدونید و اینکه خانواده اون یعنی چهار دختر و پسر ، مادربزرگ مورد علاقه و همسرش اونو چی صدا می کردند . اسمهای مختلفی وجود داره اما من نمی تونم همه اونها رو بگم ولی مورچه ایکه من درباره اش صحبت می کنم ، فقط یک مورچه نامیده میشه .