هنر هنری artistic art artist arts artists هنرمند نقاشی گنادی پاولیشین gennady pavlishin painting

مورچه شجاع نگران خانه و زندگی خانواده و فرزندانش هست تخته چوب چوبی گل گلی گلها شقایق شقایقی شقایقها گیاه گیاهان گیاهی گنادی پاولیشین gennady pavlishin painting نقاش روس روسی روسیه مورچه با خودش گفت : چه عجیب ! این قسمت صاف جنگل محل زندگی ماست . اینها شقایق های قرمز ما هستند . ولی خانه ما کجاست ؟ خانه بزرگ ، دوست داشتنی و بیست خانواری ما ؟ او دسته چوبها را رها کرد . همسرش هم همینطور شاخه درخت ها رو انداخت و فریاد کشیدند . دخترها ناراحت شدند و قاصدک هاشونو روی زمین انداختند . اونا اونجا ایستاده بودند و نمی دونستند چه اتفاقی افتاده که یکدفعه شنیدند یک پشه فریاد میزنه : " How strange , " Ant said . " This is our part of the woods . And this is our clearing . These are our red poppies . But were is our home ? Our huge , lovely , twenty-family house ? " He was so upset he dropped his bundle of pine needles . His wife dropped her bundle , too . Their sons trembled and dropped the chips they were carrying . Their daughters curled up unhappily and dropped the and dropped the dandelion fluff . As they stood there , not knowing what to do , they heared a mosquito droning loudly : تقریبا همان گلها و گیاهان منظره قصر مورچگان برای حاشیه این تابلو نقاشی تکرار شده است گل شقایق یکطرف و بوته های خار دار در طرف دیگر . بچه ها بارهایشان را به زمین انداخته اند و با حیرت به آنچه که اتفاق افتاده می اندیشند و پدر دارد متفکرانه به موضوع خانه شان فکر میکند هرچند که بهت زده و متعجب است . کودکان گویی دارند درباره ماجرا با تعجب گفتگو میکنند و از هم سؤال میپرسند . با اینکه این بخش از داستان یک وضعیت نگران کننده و اضطراب آور و دلهره انگیز است اما نقاش فقط یک منظره قشنگ و دلپذیر فراهم آورده آنچنانکه رسالت مینیاتور یا نگارگری است ... و این را میرساند که قهرمانان قصه ما نمیخواهند هراس و ترس به دل راه دهند و از مشکلات نمیترسند ... نقاشی کامل این صحنه را ببینید ...

صفحه بعد >

		داستان کودکانه مورچه شجاع نوشته تاتیانا ماکاروا و نقاشی گنادی پاولیشین ترجمه سیده خدیجه افضلی از انتشارات قائن